forall

Заказывал перевод российского паспорта на английский с нотариальным заверением.

Заказ был сделан в 9:30 и в 12:00 мне уже позвонили о готовности.

Стоимость (перевод главного разворота и двух страниц) 900 руб. – вполне неплохо, средняя цена за такую услугу.

Мне нужен был перевод для пересылки скана в канадскую платёжную систему, об этом я заранее сообщил. Но надо было попросить сделать перевод и печати с подписями на одной стороне листа. Впрочем, скан у меня всё-таки приняли. Однако подобные нюансы надо уточнять, т. к. по умолчанию перевод оформляется как прошитый документ для физического предъявления (отношение печати и подписи скреплено сшиванием), а не электронной пересылки (где нужно умещать перевод и заверение на одной стороне листа).

Третья организация в которую пришлось обратиться для распечатки фото по DPI, без масштабирования, по размерам в свойствах изображения. Предыдущие организации (Фотовар (Касимовское ш 34а) и Фототехника (Новосёлов 17)) использовали программу EPSON Easy Photo Print и без масштабирования не умели.

Здесь меня сразу поняли, хотя масштабирование отключили каким-то странным путём: копированием моего изображения на изображения размера 10*15 в соответствии с размером бумаги. Но что-то пошло не так и вместо фото 45*35 было получено 47*36,5. Чтобы поберечь нервы я решил заплатить и за это неудачное фото, и ещё попросил сделать другое, но уменьшив до 95%. Вот тогда удалось достичь нужного результата. Популярным методом тыка... А ведь при печати из таких программ как FastStone Image Viewer 5.9 или IrfanView 4.42 достаточно выбрать опцию "Исходный размер".

Обратился сюда после неудачного опыта в Фотовар (Касимовское ш., 34а), где мне не смогли распечатать фото по DPI, без масштабирования. Но здесь оказалась та же самая программа для печати (EPSON Easy Photo Print), которая почему-то не имеет опции печати по размерам в свойствах изображения. В остальном сервис дружелюбный, мне даже сделали пробную фотографию для иллюстрации ограниченных возможностей и посоветовали куда ещё можно сходить.

Лет десять назад обращался сюда за распечаткой фотографий на документы, попросил без масштабирования, по размерам DPI в свойствах изображения. Тогда мне так и сделали. Теперь не получилось. Программа используемая для печати (Epson Easy Photo Print) не позволяет отключить масштабирование, автоматически растягивает фото по размеру бумаги. Девушка сделала что могла: добавила к фото поля нарастив до 10*15, но итог всё же не был подходящим: вместо фото 45*35 получилось 47*36,5. Мне надоело её мучить, расплатился (тем более 7 руб. за фото 10*15 не так уж много) и пошёл в другое место...